What if the principal says that there’s no money in the school budget to hire substitutes for either the absence of a teacher or a missing SEIMS period?

Respectfully, that’s not a true statement. There is money in every school’s budget for the aforementioned coverage items, although school leaders often choose to use their resources elsewhere. Schools are required to provide coverage for each of the above.