City and school officials offered little new information Wednesday about safety precautions being taken at Boston Latin School, even after parents voiced concerns over how authorities said a Dorchester man was able to enter the building on 10 separate occasions and secretly record boys in the school’s bathrooms.